作品販売にあたり、口座番号などの情報の登録は必須ですか?

必須です。

販売管理ページで販売作品を登録する際に、必ず入金先となる口座情報を登録してください。