作品投稿のヒント

  • 作品名作品詳細素材の入力項目は自動的にGoogle翻訳で英語に翻訳されます。日本語タイトル(または他の言語のタイトル)とあわせて英語のタイトルもつけておきたい作品は、ぜひこちらの機能をご活用ください!なお、Google翻訳された内容は編集または空欄にすることができます。
  • 作品名、作品詳細、素材がオリジナルで英語の場合は、作品名(英語)、作品詳細(英語)、素材(英語)を空欄にしてください。
  • 作品名(英語)、作品詳細(英語)、素材(英語)の項目は、言語設定が英語のユーザーに対してあなたの作品を効果的に伝えることができます。

 

制作者:本人以外・所有投稿とは?

  • 過去にスタートバーン以外で買った作品などを登録する際には、本人以外・所有での設定が最適です。
  • 制作者名には、所有している作品の作者名を入力しましょう。制作者のアカウントが既にスタートバーンに登録されている場合は、制作者アカウントとの紐付けが可能です。制作者アカウントがない場合は、自動的に制作者アカウントが作成されます。

 

制作者:本人以外・代理

  • 主にギャラリー様など、複数のアーティストを管理されている方向けの投稿設定です。
  • 作品制作者(管理者としてマネジメントしている作家に限ります)のアカウントを検索、選択してください。あなたが制作者に代わって作品登録をする認証が承認されると、作品が投稿されます。