作品を投稿する際の「本人」「本人以外」の意味は何ですか?

作品情報を登録する人が制作者本人か、そうでないかを選択するためにあります。

「本人」を選択すると、登録アカウントが制作者として登録されます。

「本人以外」を選択すると、制作者のマネジメントするために代理で作品登録・販売を行う代理投稿か、自身の所有している作品を登録する所有投稿かを選択できるようになります。